By Piet Baudoin · 28 October 2026
AI is increasingly working out what is still missing to finish a task. Today: requesting receipts, help inside your document, and a complaint about other companies watching.
Can AI keep track of which receipts are missing?
Accountee, a Dutch accounting software supplier, describes how this works at Dutch accounting firm Slimboekhouden.online. The software checks which documents have arrived. For anything missing, an agent drafts a request with the date, amount, and counterparty. It is sent after approval.
The supplier sums up the roles: “Accountee bereidt voor, het team beslist.” Accountee prepares; the team decides. The article appeared yesterday as a commercial contribution to Dutch trade publication Accountancy Vanmorgen. It is a supplier’s account, not an independent field test.
What it means for you: even making the list before emailing someone is work AI can prepare. This affects your own office when someone keeps having to work out which attachment is missing. Also read which processes to automate first.
Source: Accountee via Accountancy Vanmorgen, 27 October 2026
Can my AI assistant work directly in my document?
Apple yesterday announced assistants for Pages, Numbers, and Keynote, its apps for text documents, spreadsheets, and presentations. The assistant can rewrite text, organize data, and help with slides. On the Mac, external AI agents will also gain access to read and edit inside these apps.
The update arrives in November for Creator Studio subscribers. The assistants are betas, “available in U.S. English only” for now. Your device and operating system version must be compatible. Apple sells this subscription itself.
What it means for you: less copying between your document and a separate chat. For the Netherlands, this is not yet a ready-to-use Dutch-language solution.
Source: Apple, 27 October 2026
Who is watching while people train AI?
Privacy group noyb yesterday filed complaints against Scale AI, including in the Netherlands. People use its Outlier service to evaluate AI answers. According to noyb, trackers there send data to other companies, including Facebook and LinkedIn, “Every few seconds”. This includes information about the page visited and the user.
The complaint also concerns mandatory identity checks using face recordings. These are the findings and allegations of the organization bringing the complaints, not a regulator’s ruling.
What it means for you: with work software, who receives data in the background matters too. This case concerns Outlier; it does not establish that your office software does the same.
Source: noyb, 27 October 2026
Where are we heading?
Accountee describes how AI brings together information from email and accounting records to find connections (supplier’s account, 27 October). That is no longer the future: Bombos already links a customer message to the agreement and the document that belong with it, today. So within five years, I expect that background to travel with your business when it buys or sells. A supplier’s AI will understand what you need and why. A suitable offer becomes easier to recognize because timing, terms, and previous experience also count. Your business knowledge helps other companies do better work for you. You choose whom you do business with.
What does this mean for your business?
The benefit is work prepared with the right information. At Bombos, that starts with supplier invoices, for example. Bombos reads the invoice and email and prepares a proposed booking against the right project. You approve it. Our promise: your week’s supplier invoices are ready for review, with the relevant details alongside them. That helps the same team do more and better work. That task is the beginning; after that your team teaches Bombos the next one.
Sources
Every source was opened on 28 October 2026 and every quote appears in it word for word.
Accountee via Accountancy Vanmorgen · Apple · noyb (all three 27 October 2026)
Bombos team