--- title: "Google Meet vertaalt nu ook Nederlands, en smaak wordt het verschil" description: "Meet vertaalt live in 63 talen, 1Password laat agents inloggen zonder je wachtwoord te zien, en wie smaak heeft wint met AI." image: "https://bombos.ai/assets/og-v2.png" --- # Google Meet vertaalt nu ook Nederlands, en smaak wordt het verschil Meet vertaalt live in 63 talen, 1Password laat agents inloggen zonder je wachtwoord te zien, en wie smaak heeft wint met AI. *team Bombos · 23 oktober 2026 · 3 min lezen* [Plan een gesprek](https://cal.com/piet-baudoin-q9lwaz/15min) [Scan mijn website](https://bombos.ai/scan/)[Laat je gegevens achter](https://bombos.ai/contact/) _Door Piet Baudoin · 23 oktober 2026_ **Taal en wachtwoorden verdwijnen naar de achtergrond, en wat overblijft is jouw smaak.** Drie berichten van deze week die laten zien waar het werk naartoe schuift. ## Kan ik Nederlands praten met een buitenlandse klant? Ja. Google kondigde gisteren gesproken vertaling in Meet aan voor 63 talen, waaronder Nederlands. Jij praat Nederlands, je klant kiest zijn eigen luistertaal en hoort de vertaling. Meet herkent vanzelf welke taal iemand spreekt, ook als die halverwege wisselt. De uitrol begon gisteren; organisaties met het latere updateschema volgen op 2 november. Het werkt onder meer bij Business Standard en Plus, 90 minuten per vergadering, en je zet het zelf aan tijdens het gesprek. Wat het voor jou betekent: het gesprek met een buitenlandse leverancier hangt niet meer af van wie op kantoor het beste Engels spreekt. Je beste vakman voert het zelf, in zijn eigen woorden. Bron: [Google Workspace, 22 oktober 2026](https://workspaceupdates.googleblog.com/2026/10/real-time-speech-translation-in-google-Meet-expands-to-63-languages-with-automatic-language-detection.html) ## Moet ik mijn AI-assistent mijn wachtwoord geven? Nee, en straks hoeft het ook niet meer. 1Password lanceerde gisteren 1Password for Agents. Jij geeft toestemming, 1Password vult de inloggegevens in, en de assistent ziet het wachtwoord nooit. “Your agent only sees that access is granted.” Het start bij persoonlijke abonnementen op 1Password.com, met Muse en Grok Bot als eerste assistenten; Claude Duet en ChatGPT Work volgen. Wat het voor jou betekent: geen wachtwoorden meer plakken in een chat. De vraag wordt welke taak je je assistent in dat account geeft. Lees ook [welke processen je eerst automatiseert](https://bombos.ai/kennisbank/welke-processen-eerst-automatiseren/). Bron: [1Password, John Torrey, 22 oktober 2026](https://1password.com/blog/1password-for-ai-agents) ## Waarom klinkt onze AI-tekst zo inwisselbaar? Omdat maken geen kiezen is. Jo Wallace, global executive creative director bij Jellyfish, zegt het in Marketing Week zonder omwegen: “Generation is not direction.” Iedereen kan nu eindeloos laten maken. Wat het verschil maakt is wie weet wat goed is. Haar conclusie: “Not prompting. Not speed. Taste.” Het beste AI-werk komt volgens haar van mensen die al wisten wat goed was voordat de tools er waren. AI gaf ze geen smaak, alleen meer mogelijkheden voor hun smaak. “The only limit is your taste.” Wat het voor jou betekent: de klantmail die AI in tien seconden schrijft, is pas goed als iemand met smaak hem kiest. Die persoon is je goudmijn. Geef hem de tijd om te kiezen in plaats van te typen. Bron: [Marketing Week, Jo Wallace, 22 oktober 2026](https://www.marketingweek.com/taste-win-ai-economy/) ## Waar gaan we naartoe? Ik denk dat we over een paar jaar live vertaling streamen en met de hele wereld praten alsof het onze buurman is. Culturen komen dichter bij elkaar. Wachtwoorden hoef je nooit meer zelf in te vullen of te onthouden: alles gebeurt achter de schermen. En je hebt één flexibel scherm dat elke vorm aanneemt die de datastroom van dat moment nodig heeft, in plaats van tien losse programma’s. Daarmee verplaatst AI het menselijk denken en handelen naar een heel andere plek. Niet meer typen, inloggen en vertalen, maar bedenken wat er moet gebeuren. AI is een gereedschap en een hefboom van je fantasie. ## Wat betekent dit voor jouw bedrijf? AI neemt de voorbereiding over, zodat je team zijn tijd geeft aan het gesprek en de keuze. Bij Bombos begint dat bijvoorbeeld met [de gedeelde postbus](https://bombos.ai/toepassingen/gedeelde-postbus/). Bombos leest de klantvraag, zoekt de gegevens erbij en zet een antwoord klaar. Jij kiest en verstuurt. Onze belofte: aan het eind van je werkdag blijft geen klantvraag liggen doordat niemand hem oppakte. Die taak is het begin; daarna leert je team Bombos zelf de volgende. ## Bronnen Elke bron is op 23 oktober 2026 geopend en elk citaat staat er letterlijk in. [Google Workspace, uitbreiding gesproken vertaling](https://workspaceupdates.googleblog.com/2026/10/real-time-speech-translation-in-google-Meet-expands-to-63-languages-with-automatic-language-detection.html) (22 oktober 2026) · [Google Meet Help, Speech Translation](https://support.google.com/meet/answer/16221730?hl=en) (ongedateerd) · [1Password, Introducing 1Password for Agents](https://1password.com/blog/1password-for-ai-agents) (22 oktober 2026) · [1Password for Agents, productuitleg](https://1password.com/personal-ai-agent-integrations) (ongedateerd) · [Marketing Week, Taste will be what helps you win in the AI economy](https://www.marketingweek.com/taste-win-ai-economy/) (22 oktober 2026) ### Benieuwd wat Bombos voor jouw bedrijf doet? We kijken samen welk werk blijft liggen en richten je werkers daar precies op in. [Plan een gesprek](https://cal.com/piet-baudoin-q9lwaz/15min) [Scan mijn website](https://bombos.ai/scan/)[Laat je gegevens achter](https://bombos.ai/contact/) --- ```json {"@context":"https://schema.org","@type":"BlogPosting","headline":"Google Meet vertaalt nu ook Nederlands, en smaak wordt het verschil","description":"Meet vertaalt live in 63 talen, 1Password laat agents inloggen zonder je wachtwoord te zien, en wie smaak heeft wint met AI.","datePublished":"2026-10-23T00:00:00.000Z","author":{"@type":"Organization","name":"Bombos"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Bombos","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://bombos.ai/assets/bombos-bee.png"}},"mainEntityOfPage":"https://bombos.ai/blog/nieuwsbrief/2026-10-23/","inLanguage":"nl-NL"} ```